SOWA OPAC : Katalog Biblioteki Pedagogicznej w Sieradzu i filii

70 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Alpsten Ellen (1971- ). Kuczyńska-Szymala Daria (tłumacz)

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Katarzyna I (cesarzowa Rosji ; 1684-1727)

Gatunek

Powieść historyczna Biografia

Dziedzina i ujęcie

Historia

Indeks ISBN : 978-83-7508-374-3

Tytuł orygnalny : "Die Zarin" 2002. Na okładce: Nieznana dotąd historia życia pierwszej koronowanej carowej.

Fascynująca historia niewiarygodnego awansu Marty Skowrońskiej, córki chłopa pańszczyźnianego z Inflant, która została pierwszą sprawującą realną władzę carycą Rosji. Towarzyszyła Piotrowi Wielkiemu w niezliczonych kampaniach wojennych i urodziła mu tuzin dzieci, godząc się z przedwczesną śmiercią większości z nich. Walczyła o Piotra, kochała go i oszukiwała - caryca Katarzyna była kobietą o niezwykłej sile.Doskonały portret psychologiczny prostej, ale bardzo inteligentnej, gotowej na wszystko i sprytnej kobiety, która różnymi trikami przez ponad dwadzieścia lat trzymała u swego boku najpotężniejszego władcę Rosji, tylko pozornie pozostając w cieniu.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45878 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sprzedawczyk / Paul Beatty ; z języka angielskiego przełożył Piotr Tarczyński. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 331, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Beatty Paul (1962- ). Tarczyński Piotr (1983- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Afroamerykanie Niewolnictwo Stosunki etniczne Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść Satyra

Indeks ISBN : 978-83-8110-108-0

Tytuł oryginału: The sellout.

Dzieło satyrycznego geniusza w szczytowej formie, kwestionuje niemal każdą obiegową prawdę na temat amerykańskiego społeczeństwa. Poruszająca, ważna powieść, niebywałe i niebywale zabawne oskarżenie naszych czasów. Narrator "Sprzedawczyka", urodzony w rolniczym getcie Dickens, na południowych przedmieściach Los Angeles, był w dzieciństwie obiektem badań psychologicznych o podłożu rasowym. Teraz pędzi żywot Kalifornijczyka z niższej klasy średniej. Wychowuje go samotny ojciec, kontrowersyjny socjolog, który zapewniał, że jego pamiętniki rozwiążą ich problemy finansowe. Kiedy jednak ojciec ginie w policyjnej strzelaninie, bohater zdaje sobie sprawę, że nigdy nie było żadnych pamiętników. Zostaje mu tylko rachunek za pośpieszny pogrzeb. Zwiedziony i rozczarowany stanem w jakim znalazło się jego rodzinne miasto, narrator próbuje naprawić krzywdę: przed laty, żeby oszczędzić Kalifornii dalszego wstydu, Dickens zostało dosłownie wymazane z mapy. Z pomocą najsławniejszego mieszkańca miasta – ostatniego żyjącego członka Klanu Urwisów, Hominy’ego Jenkinsa – podejmuje się niewyobrażalnie odrażającego czynu: na nowo wprowadza niewolnictwo, a w miejscowym liceum – segregację, co doprowadza go przed oblicze Sądu Najwyższego. "»Sprzedawczyk« porywa cię i porzuca w zupełnie innym miejscu". The New York Times "Niebywale śmieszna, wybornie obrazoburcza, zjadliwie inteligentna parodia naszej kultury". The San Francisco Chronicle Powyższy opis pochodzi od wydawcy.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Wieluń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36988 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wenecka intryga / Steve Berry ; z języka angielskiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Wydanie 3. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 502, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Berry Steve (1955- ) Kuczyńska-Szymala Daria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Aleksander Wielki (król Macedonii ; 356-323 p.n.e.) Cotton Malone (postać fikcyjna) Groby

Gatunek

Powieść Sensacja

Indeks ISBN : 978-83-7508-601-0

Tytuł oryginału: The Venetian betrayal.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Poddębice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36710 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Sowa / Samuel Bjørk ; z języka norweskiego przełożyła Iwona Zimnicka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 421, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Bjørk Samuel (1969- ) Zimnicka Iwona (1963- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura norweska

Temat

Mia Krüger (postać fikcyjna) Holger Munch (postać fikcyjna) Policja Śledztwo i dochodzenie Zabójstwo

Gatunek

Powieść Kryminał

Indeks ISBN : 978-83-7999-900-2

Na książce pseudonim autora, nazwa: Frode Sander Øien.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Poddębice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 37197 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Gdzie żyją tygrysy / Jean-Marie Blas de Roblès ; z języka francuskiego przełożyła Bożena Sęk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2010. - 709 stron ; 22 cm.

Autor

Blas de Roblès Jean-Marie (1954- ) Sęk Bożena

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Cele życiowe Grupy społeczne Brazylia

Gatunek

Powieść

Indeks ISBN : 978-83-7508-195-4

Wielowątkowa powieść, której akcja rozgrywa się w różnych środowiskach współczesnej Brazylii, a motywem przewodnim jest odnaleziona biografia jezuity Atanazego Kirchera, siedemnastowiecznego podróżnika, odkrywcy i wynalazcy. Opracowania dzieła podejmuje się Eleazard von Wogau, korespondent prasowy w Brazylii.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

bibl. Sieradz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 124502 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Bohjalian Chris (1960- ) Potulny Maciej.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ofiary przestępstw Fotografie Praca społeczna Śmierć

Gatunek

Kryminał Thriller

Indeks ISBN : 978-83-7508-132-9

Tytuł oryginału: "The double bind" 2007.

Laurel Estabrook pada ofiarą brutalnej napaści. Przedtem towarzyska, Laurel poświęca się od tej pory swojej fotograficznej pasji i podejmuje pracę w przytułku dla bezdomnych. Poznaje tam Bobbiego Crockera, od dawna chorującego psychicznie mężczyznę z pudłem fotografii, których nie pozwala nikomu obejrzeć. Gdy Bobbie nagle umiera, Laurel odkrywa, że mówił prawdę a zanim stracił dach nad głową, był wziętym fotografem, który rzeczywiście pracował z tak legendarnymi postaciami, jak Chuck Berry, Robert Frost i Eartha Kitt. Co więcej, niektóre z jego zdjęć ujawniają głęboko ukryty, mroczny sekret rodzinny. W tym fascynującym thrillerze literackim Chris Bohjalian zabiera swoich czytelników w najbardziej zagadkową, najbardziej niesamowitą i najbardziej niezapomnianą ze swoich dotychczasowych pisarskich podróży. [www.lubimyczytac.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 47660 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Medalion z ametystem / Anna Bolecka. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2019. - 446, [1] strona ; 22 cm.

Autor

Bolecka Anna (1951- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kobieta Samotne matki Życie artystyczne Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść obyczajowa Powieść historyczna

Indeks ISBN : 978-83-8110-875-1

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

filia Poddębice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36801 (1 egz.)

filia Łask

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33816, 33892 (2 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Inferno / Dan Brown ; z ang. przeł. Robert J. Szmidt. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2013. - 591, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Brown Dan (1964- ). Szmidt Robert J. (1962- ).

Gatunek

Powieść amerykańska

Indeks ISBN : 978-83-7508-712-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

bibl. Sieradz

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 119600 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Początek / Dan Brown ; z ang. przeł. Paweł Cichawa - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 576 s. : il. ; 21 cm.

Autor

Brown Dan (1964- ). Chichawa Paweł.

Forma i typ

Książki

Gatunek

Powieść amerykańska

Indeks ISBN : 978-83-8110-143-1

Tyt. oryg.: Origin, 2017.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Poddębice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35873 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Burke James Lee (1936- ). Andrzejewski Ziemowit.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Gatunek

Kryminał

Indeks ISBN : 978-83-7508-177-0

Na bagnach Atchafalaya, w plątaninie korzeni spoczywa w embrionalnej pozycji szkielet. Spowity całunem wyschniętych glonów i naniesionych pradem rzeki śmieci czeka, aż ktoś go odnajdzie, pomści, wymierzy sprawiedliwość...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 45679 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Piąta ewangelia / Ian Caldwell ; z języka angielskiego przełożył Paweł Cichawa. - Warszawa : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 491, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Caldwell Ian (1976- ) Cichawa Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Duchowieństwo Papieże Chrześcijaństwo Relikwie Tajemnica Zabójstwo Śledztwo i dochodzenie Kradzież z włamaniem Watykan

Gatunek

Powieść Sensacja Thriller

Indeks ISBN : 978-83-7999-814-2

W 2004 roku, u schyłku pontyfikatu Jana Pawła II, w Muzeach Watykańskich organizowana jest tajemnicza ekspozycja. Tydzień przed jej planowanym otwarciem kurator wystawy zostaje zamordowany podczas poufnego spotkania w Castel Gandolfo. Tego samego wieczoru ma miejsce włamanie do mieszkania współpracującego z kuratorem Alexa Andreou, duchownego greckokatolickiego, który z pięcioletnim synem mieszka za murami Watykanu. Kiedy Żandarmerii Watykańskiej nie udaje się wskazać sprawcy żadnego z tych przestępstw, ksiądz Andreou, powodowany troską o bezpieczeństwo własnej rodziny, podejmuje prywatne śledztwo. Aby odnaleźć mordercę, musi odkryć tajemnicę, którą jego ofiara zabrała ze sobą do grobu. Duchowny wie tylko, że w oparciu o cztery kanoniczne Ewangelie oraz tak zwaną harmonię ewangelijną, czyli stworzone ponad sto pięćdziesiąt lat po Chrystusie zestawienie czterech Ewangelii znane jako Diatessaron, kurator dokonał sensacyjnego odkrycia na temat najświętszej relikwii Kościoła katolickiego. Kiedy ksiądz Andreou zaczyna poznawać prawdę o śmierci swojego przyjaciela oraz jej konsekwencjach dla relacji między dwoma największymi Kościołami chrześcijańskimi, pada ofiarą prześladowań człowieka, który jest osobiście zainteresowany tym, żeby rewelacja zamordowanego kuratora nie ujrzała światła dziennego...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Wieluń

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 37819 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Cline Emma (1989- ) Siewior-Kuś Alina

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Sekty i nowe ruchy religijne Kobieta Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Indeks ISBN : 978-83-7999-795-4

Tytuł oryginału: The girls.

Historia inspirowana życiem Charlesa Mansona, charyzmatycznego przywódcy sekty. To dla niego urzeczone rzekomą wolnością i swobodą dziewczyny były gotowe zrobić wszystko. Ich kruchość, ekstatyczne przywiązanie i pragnienie przynależności - to istota tej powieści. Dla czytelników Przekleństw niewinności Jeffreya Eugenidesa oraz Zanim dopadnie nas czas Jennifer Egan. Północna Kalifornia, burzliwy koniec lat 60. XX wieku. Na początku lata samotna i wrażliwa nastolatka Evie Boyd widzi grupę dziewcząt w parku i od pierwszego spojrzenia uwodzi ją ich wolność, niedbały ubiór, niebezzpieczna aura nieskrępowania. Wkrótce Evie ulega całkowicie wpływowi Suzanne, hipnotyzującej starszej dziewczyny, i jak magnes przyciąga ją sekta, która wkrótce ma zyskać złą sławę, oraz jej charyzmatyczny lider. Ukryte wśród wzgórz rozległe ranczo jest upiorne i zrujnowane, Evie jednak odbiera je jako egzotyczne, ekscytujące, energetyczne - miejsce, w którym rozpaczliwie pragnie zostać zaakceptowana. Spędza coraz więcej czasu z dala od matki i rytmu codziennego życia, jej obsesja na punkcie Suzanne przybiera na sile i Evie nie uświadamia sobie, że krok po kroku zbliża się do niewiarygodnej przemocy, do tej chwili w życiu dziewczyny, kiedy wszystko może się potoczyć w przerażającym kierunku.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 46939 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Elokwencja sardynki [Dokument dźwiękowy] : niewiarygodne historie z podwodnego świata / Bill François ; z języka francuskiego przełożyła Elżbieta Janota ; czyta: Maciej Więckowski. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, [2022]. - 1 dysk optyczny (5h 24 min) ; digital, stereo ; 12 cm.

Autor

François Bill. Janota Elżbieta. Więckowski Maciej (1982- ). Francois Bill.

Forma i typ

Audiobooki Publikacje popularnonaukowe

Temat

Ekologia Ryby Zachowanie się zwierząt Zwierzęta morskie

Gatunek

Opracowanie Książka mówiona Dokument dźwiękowy

Dziedzina i ujęcie

Biologia

Indeks ISBN : 978-83-66661-77-6

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 35 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Wolność / Jonathan Franzen ; przeł. z ang. Witold Kurylak. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2011. - 606, [1] s. ; 21 cm.

Autor

Franzen Jonathan (1959- ). Kurylak Witold.

Gatunek

Powieść amerykańska

Indeks ISBN : 978-83-7508-377-4

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 42829 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Fugard Athol 1932- ) Cichawa Paweł

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura południowoafrykańska

Temat

Johannesburg (Republika Południowej Afryki)

Gatunek

Powieść obyczajowa

Indeks ISBN : 83-89779-88-9 978-83-89779-88-5

Tytuł oryginału: Tsotsi.

Na okładce: Ekranizacja książki nagrodzona Oscarem!

W swojej jedynej powieści "Tsotsi" południowoafrykański dramaturg Athol Fugard stawia odwieczne pytania o istotę człowieczeństwa oraz naturę dobra i zła, a sposób, w jaki to czyni, niewątpliwie dowodzi, że zasługuje on na miano jednego z najwybitniejszych współczesnych pisarzy, nie tylko anglojęzycznych.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 46272 (1 egz.)

Audiobook

W koszyku

oceń

Autor

Furst Alan (1941- ) Żołądkowicz Wojciech (1980- )

Forma i typ

Audiobooki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Szpiegostwo

Gatunek

Powieść historyczna

Indeks ISBN : 978-83-7508-647-8

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Łask

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 128 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Szukaj mnie / Lisa Gardner ; z języka angielskiego przełożyła Daria Kuczyńska-Szymala. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2020. - 357, [1] strona ; 21 cm.

(Kryminał)

Autor

Gardner Lisa Kuczyńska-Szymala Daria

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Ofiary przestępstw Zabójstwo Poszukiwania zaginionych Rodzina Relacje międzyludzkie Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść Kryminał

Indeks ISBN : 978-83-8110-992-5

Stanowi część cyklu, którego bohaterką jest detektyw D. D. Warren.

Seria oznaczona znakiem graficznym: odcisk palca.

U dołu okładki ,,Lisa Gardner jest jedną z moich ulubionych autorek". - Karin Slaughter.

Pełen emocji thriller o relacjach rodzinnych i przyjacielskich. USA Today "Imponująca, mroczna podróż w głąb krwawych rodzinnych sekretów i nieporozumień. Szukaj mnie to opowieść pełna zwrotów akcji i gwałtownych zakrętów tak dobrze znanych fanom Lisy Gardner". The Providence Journal Detektyw D. D. Warren i Flora Dane powracają w kolejnej odsłonie pełnej zwrotów akcji serii Lisy Gardner. Tym razem staną przed trudnym dylematem- albo uratują młodej dziewczynie życie, albo... oddadzą ją w ręce sprawiedliwości. Dawny dom pięcioosobowej rodziny stał się właśnie miejscem zbrodni: czworo ludzi brutalnie zamordowano, a ostatnie dziecko - szesnastoletnia dziewczyna - zaginęła bez wieści. Czyżby udało jej się uciec? A może zniknięcie jest dowodem na to, że sama uczestniczyła morderstwie? Policjantki muszą zmierzyć się z całą serią zagadek. A zaginiona - ofiara lub podejrzana - woła do nich: szukaj mnie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 105 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chińska cena : prawdziwy koszt chińskiej przewagi konkurencyjnej / Aleksandra Harney ; przeład z angielskiego Jacek Mikołajczyk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, copyright 2009. - 308, [3] strony ; 21 cm.

Autor

Harney Aleksandra. Mikołajczyk Jacek. (1978- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Temat

Gospodarka Chiny

Indeks ISBN : 978-83-7508-156-5

Tytuł oryginału: "The China price : uncovering the true cost of Chinese competitive advantage" 2008.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Zduńska Wola

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 43573 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Królewskie sny / Józef Hen. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2018. - 418, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Hen Józef (1923- )

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Władysław Jagiełło (król Polski ; ok. 1351-1434) Władcy Polska Wielkie Księstwo Litewskie

Gatunek

Powieść biograficzna Powieść historyczna

Indeks ISBN : 978-83-8110-387-9

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Poddębice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 36494 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mój przyjaciel król / Józef Hen. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 542 strony : ilustracje ; 24 cm.

Autor

Hen Józef (1923- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Stanisław August Poniatowski (król Polski ; 1732-1798)

Gatunek

Powieść historyczna Powieść biograficzna

Indeks ISBN : 978-83-7999-990-3

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

filia Łask

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33688 (1 egz.)